Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
246764 987177Do you have a spam issue on this website; I also am a blogger, and I was wondering your situation; we have created some nice methods and we are looking to swap strategies with other folks, why not shoot me an email if interested. 475017
764390 876508Some actually select articles on this internet internet site , bookmarked . 253318
531421 514003Wonderful beat ! I wish to apprentice although you amend your internet site, how could i subscribe for a weblog internet site? The account aided me a acceptable deal. I had been a bit bit acquainted of this your broadcast provided bright clear thought 24049
430823 339908Hello! Excellent stuff, please maintain us posted when you post again something like that! 128104
33130 210346I like your writing style truly loving this website . 245065
480752 875500really nice post, i surely enjoy this fabulous web site, persist with it 470585
8458 24811Some really great articles on this internet site , thankyou for contribution. 281917
919759 829176Woh I enjoy your content material , saved to favorites ! . 119346
811325 20288Id should speak to you here. Which is not some thing Which i do! I like reading an article that can make people believe. Also, thank you for permitting me to comment! 683655
420193 259506Thanks for every other informative blog. The place else may just I get that type of information written in such a perfect way? 53901
87123 560411Outstanding post, I conceive folks need to larn a lot from this internet web site its actually user genial . 96781
149718 843877Thanks for providing such a fantastic article, it was superb and very informative. It is my 1st time that I check out here. I identified lots of informative stuff inside your write-up. Maintain it up. Thank you. 555180
111748 419255There is noticeably a bundle to know about this. I assume you made certain good points in capabilities also. 746479
850762 269537Extremely interesting information !Perfect just what I was looking for! 496695
176090 314194Superb read, I lately passed this onto a colleague who has been performing a little research on that. And the man truly bought me lunch because I came across it for him smile So allow me to rephrase that: Appreciate your lunch! 861039
949707 570457Extremely best people messages are meant to charm allow honor toward groom and bride. Newbie speakers in front of excessive locations should generally our own gold colored dominate in presenting and public speaking, which is to be private interests home. best man speach 366507
899884 598633Hello, Neat post. Theres an problem together together with your website in internet explorer, may well check this? IE nonetheless will be the marketplace leader and a huge component to folks will omit your excellent writing because of this problem. 858088
230426 546042just couldnt leave your internet internet site before suggesting that I actually loved the normal details a person provide for your visitors? Is gonna be again ceaselessly to check up on new posts 447283
631127 247580Just wanna remark which you have a really good web website , I like the layout it truly stands out. 704046
953156 943879whoa, this is a genuinely very good piece of information. I read about something like this before, this is impressively excellent stuff. 659197
644046 577959There is an ending. Just remember that I meant for this to be an art game. I do feel like I spent an inordinate amount of time on the far more traditional gameplay elements, which might make the meaning of the game a bit unclear. Should you mess about with it though, youll discover it. 823285
492199 937033Thanks for the auspicious writeup. It in fact used to be a leisure account it. Glance complicated to more delivered agreeable from you! However, how can we be in contact? 642462
695069 746352whoah this weblog is magnificent i love studying your posts. 501980
891454 210112But wanna comment on couple of general things, The web site style is perfect, the content material material is really good : D. 819298
695090 653792Taylor Lautner By the way you may want to check out this cool internet site I found 110158
921728 394227Thank you for every other informative website. The place else could I am getting that type of information written in such a perfect approach? 324963
827091 451060Spot on with this write-up, I ought to say i believe this superb site needs significantly a lot more consideration. Ill probably be once once again to learn a great deal much more, numerous thanks that info. 851203
275212 167466Last month, when i visited your blog i got an error on the mysql server of yours. ~, 367579
709019 170934Cool post thanks! We believe your articles are wonderful and hope more soon. We enjoy anything to do with word games/word play. 924440
554816 706208But wanna comment on couple of general items, The site style is perfect, the content material material is truly great : D. 395312
822412 308172Significant other, this exceptional web site is fabolous, i merely adore it 66027
875436 206066Really interesting topic , appreciate it for posting . 802832
267149 461849You need to take part in a contest for among the top blogs on the web. I will suggest this internet site! 655425
90560 486768Hello. Cool article. Theres an concern with the web site in internet explorer, and you may want to test this The browser is the marketplace chief and a large element of other folks will miss your fantastic writing due to this issue. 744520
788880 698628hey I was really impressed with the setup you used with this weblog. I use blogs my self so very good job. definatly adding to bookmarks. 100045
567433 889395Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get four emails with the same comment. Is there any indicates you possibly can remove me from that service? Thanks! 360156
174653 529241When I saw this page was like wow. Thanks for putting your effort in publishing this write-up. 279175
710268 681476hey, your internet web site is outstanding. We do appreciate your work 346596
675498 175417A great deal of writers recommend just writing and composing no matter how bad and if the story is going to develop, youll suddenly hit the zone and itll develop. 433478
555374 868008I gotta favorite this site it seems handy extremely useful 480898
312373 301268Some genuinely helpful details in there. Why not hold some sort of contest for your readers? 448771
328805 842926I basically could not go away your web site prior to suggesting that I actually enjoyed the standard information an individual supply to your visitors? Is gonna be again continuously to be able to look at new posts 171149
¿Necesita un préstamo rápido por Internet o un préstamo por Internet? Consulta nuestra oferta.
I precisely needed to appreciate you once again. I am not sure the things that I might have gone through in the absence of the entire opinions documented by you directly on such a industry. It had been a very frightening difficulty in my circumstances, however , looking at the skilled manner you managed that made me to jump over fulfillment. I am happier for this help and even hope you find out what a great job you are doing instructing other individuals through the use of your site. I know that you have never encountered all of us.
Today, with the fast lifestyle that everyone leads, credit cards have a huge demand in the economy. Persons from every field are using the credit card and people who are not using the card have lined up to apply for one. Thanks for sharing your ideas on credit cards. https://varicoseveinsmedi.com best prescription drugs for varicose veins