Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
320136 141598you could have an ideal blog appropriate here! would you prefer to make some invite posts on my weblog? 65804
382522 417679Merely wanna input on few common items, The web site design is perfect, the topic material is rattling superb : D. 919191
656439 278982Ive been absent for some time, but now I remember why I used to love this weblog. Thank you, I will try and check back much more often. How regularly you update your internet internet site? 495549
28014 873137Id should talk to you here. Which is not some thing Which i do! I like reading an post that can make individuals believe. Also, thank you for permitting me to comment! 624406
530259 463357The leading source for trustworthy and timely health and medical news and details. 764371
197856 839898Spot up for this write-up, I really believe this internet internet site requirements an excellent deal much more consideration. Ill likely to end up again to read a great deal a lot more, many thanks for that data. 617539
749650 772774Perfect just what I was searching for! . 341238
214344 930604I definitely enjoyed the method which you explore your experience and perception of the region of interest 304701
960059 757708I believe this website contains some really fantastic data for everybody : D. 457377
364968 327732Numerous thanks for sharing this fine piece. Very fascinating concepts! (as always, btw) 611439
143258 451365There a couple of interesting points over time here but I dont know if I see them all center to heart. There exists some validity but Let me take hold opinion until I appear into it further. Very great post , thanks and now we want more! Included with FeedBurner at exactly the same time 295285
768735 919769You ought to join in a contest initial with the greatest blogs on the web. I will recommend this web web site! 437917
The choices that you make can make or break the success of your blog.
555694 673673As I website possessor I believe the content material material here is genuinely wonderful , regards for your efforts. 745286
846922 149234Having been merely seeking at useful weblog articles with regard towards the project research when My partner and i happened to stumble on yours. Thanks for this practical details! 896646
29187 273802Thanks for helping out, superb data. 826189
476899 304665I genuinely like this weblog internet site, will surely come back once again. Make certain you carry on creating quality content articles. 897831
193188 833282I really love the theme on your internet site, I run a internet site , and i would adore to use this theme. Is it a free of charge style, or is it custom? 651708
981185 715992really very good put up, i certainly love this internet site, keep on it 906747
910711 780665youre in point of fact a excellent webmaster. The web site loading velocity is wonderful. It seems that youre doing any distinctive trick. In addition, The contents are masterpiece. youve done a terrific activity on this topic! 591898
477905 909130Respect to website author , some fantastic entropy. 691258
639745 551183Deference to op , some superb entropy. 488386
126271 209476Thanks for the write up! Also, just a heads up, your RSS feeds arent working. Could you take a look at that? 753674
190179 595228Glad to be one of the visitors on this awe inspiring internet internet site : D. 938125
742386 556767We keep your page. Watch it offline again soon. Extremely fascinating write-up. 657129
501196 733402You got a very fantastic site, Sword lily I observed it via yahoo. 140302
37900 207098You created some decent factors there. I looked on the internet for the issue and identified most individuals will go along with with your site. 515300
969492 583759Often the Are typically Weight reduction plan is unquestionably an low-priced and flexible weight-reduction program product modeled on individuals seeking out shed some pounds combined with at some point sustain a far healthier your life. la weight loss 933789
481710 394178Thanks for helping out, superb information . 123206
490954 637328I like this post, enjoyed this one appreciate it for putting up. 8052
930700 392368An interesting discussion is price comment. I believe that you should write extra on this subject, it may possibly not be a taboo subject but generally individuals are not enough to speak on such topics. Towards the next. Cheers 881151
892993 82247Wow that was strange. I just wrote an incredibly long comment but soon after I clicked submit my comment didnt appear. Grrrr nicely Im not writing all that more than once more. Regardless, just wanted to say great weblog! 408411
439007 873211Wonderful post, I conceive weblog owners should acquire a whole lot from this internet blog its real user pleasant. 99879
616937 52661You genuinely should experience a tournament for starters of the finest blogs online. Let me recommend this excellent site! 953729
388038 382125Hey there guys, newbie here. Ive lurked about here for a little although and thought Id take part in! Looks like youve got quite a very good location here 828302
541514 564192Glad to be one of a lot of visitants on this awful web website : D. 726866
157140 141530Thanks for the post. I like your writing style – Im trying to start a weblog myself, I feel I may read thru all your posts for some suggestions! Thanks once a lot more. 457470
36260 991849for yet an additional fantastic informative post, Im a loyal reader to this weblog and I cant stress enough how considerably valuable info Ive learned from reading your content. I really appreciate all the hard function you put into this great blog. 396129
235565 316384Spot up for this write-up, I truly believe this internet website requirements a great deal much more consideration. Ill likely to end up once more to read a great deal more, numerous thanks for that info. 768787
424080 570736I see your point, and I entirely appreciate your post. For what its worth I will tell all my buddies about it, quite resourceful. Later. 192260
931010 215422I havent checked in here for some time because I thought it was finding boring, but the last couple of posts are genuinely excellent quality so I guess Ill add you back to my day-to-day bloglist. You deserve it my friend. insurance guides 627692
541309 447022you are in point of fact a excellent webmaster. The website loading velocity is remarkable. It seems that you are doing any distinctive trick. In addition, The contents are masterpiece. youve done a terrific activity on this topic! 778031
I wanted to check up and let you know how really I liked discovering your blog today.
I’d always want to be update on new blog posts on this site, saved to bookmarks!
I am just writing to make you understand what a outstanding experience my wife’s girl obtained reading your site. She figured out numerous issues, not to mention what it’s like to have a wonderful giving mindset to have men and women quite simply have an understanding of selected hard to do subject areas. You really exceeded our expectations. Many thanks for giving the insightful, safe, explanatory and as well as easy thoughts on the topic to Janet.
I am just writing to make you understand what a notable experience my wife’s girl had using your web site. She mastered so many pieces, which included what it is like to possess an excellent helping nature to let other people with ease learn some problematic things. You truly surpassed people’s expected results. Thank you for producing these precious, trusted, informative and in addition fun tips about this topic to Lizeth.
I enjoy you because of all of your effort on this blog. Debby delights in conducting internet research and it’s easy to see why. A number of us hear all about the compelling manner you create effective guides by means of the blog and boost contribution from other ones about this area of interest and my child has been becoming educated a great deal. Enjoy the remaining portion of the new year. You’re carrying out a fabulous job.
I precisely had to appreciate you all over again. I am not sure the things that I might have followed in the absence of the entire information documented by you directly on such subject. It was an absolute horrifying problem in my position, nevertheless spending time with this specialized style you resolved the issue took me to leap with happiness. I will be happy for your service and then sincerely hope you realize what an amazing job you have been providing teaching some other people using your webblog. Most likely you haven’t got to know any of us.
My wife and i were very thrilled when Raymond managed to round up his web research with the precious recommendations he was given while using the weblog. It is now and again perplexing to simply possibly be releasing tips and tricks which usually the rest might have been trying to sell. We really understand we now have you to thank for this. Those illustrations you made, the straightforward website navigation, the relationships your site make it possible to promote – it is mostly unbelievable, and it is making our son in addition to us understand this topic is thrilling, which is certainly wonderfully vital. Thanks for the whole thing!
You got a very good website, Glad I found it through google. https://tuberculosismedi.com medication for tuberculosis
I am constantly looking online for posts that can aid me. Thank you! https://hyperactivitymed.com best hyperactivity meds