Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
186742 780372I was seeking at some of your articles on this internet site and I believe this internet website is really instructive! Keep on posting . 666099
641943 458560This internet page is genuinely a walk-through its the internet you desired with this and didnt know who need to have to. Glimpse here, and you will certainly discover it. 942423
246550 428698Hello! I could have sworn Ive been to this site before but following browsing through some of the post I realized its new to me. Nonetheless, Im certainly happy I located it and Ill be book-marking and checking back often! 918173
893434 966311Hiya! Wonderful weblog! I happen to be a daily visitor to your site (somewhat much more like addict ) of this website. Just wanted to say I appreciate your blogs and am looking forward for far more! 831614
934429 784290Maintain up the wonderful piece of function, I read couple of weblog posts on this web web site and I believe that your website is real interesting and has lots of wonderful data. 264492
161569 528584When do you feel this Real Estate market will go back in a positive direction? Or is it nonetheless too early to tell? We are seeing a great deal of housing foreclosures in Altamonte Springs Florida. What about you? Would love to get your feedback on this. 536193
492594 323979Certainly worth bookmarking for revisiting. I wonder how so much attempt you place to make such a wonderful informative website. 594392
592810 89667quite excellent goodthis post deserves almost absolutely nothing hahaha merely joking: S nice write-up: P 787230
879920 1798Intriguing post. Ill be sticking around to hear much far more from you guys. Thanks! 283706
151622 125678The particular New york Diet can be an highly affordable and versatile eating much better tool built for time expecting to loose fat along with naturally maintain a healthful every day life. la weight loss 783614
109154 374501Hi there for your private broad critique, then again particularly passionate the recent Zune, and moreover intend this specific, not to mention the beneficial feedbacks other sorts of everybody has posted, will determine if is it doesnt answer you are searching for. 885111
619905 582698I like this blog so much, saved to bookmarks . 670057
150012 161546Youre so cool! I dont suppose Ive learn anything like this before. So good to locate any person with some authentic thoughts on this topic. realy thank you for starting this up. this web site is something that is wanted on the internet, someone with slightly bit originality. valuable job for bringing something new towards the web! 815930
999260 332499Glad to be 1 of a lot of visitants on this awing internet internet site : D. 816543
172617 342418Dead written articles , appreciate it for entropy. 543591
908286 643596You produced some decent points there. I looked on the internet for that problem and discovered most people is going together with with the internet internet site. 830043
296497 117842Woh I like your content , saved to bookmarks ! . 875385
11195 784462you can have an ideal weblog correct here! would you prefer to make some invite posts on my weblog? 721857
629876 583958You truly ought to experience a tournament for starters of the finest blogs online. Let me recommend this great site! 447394
911107 221330Very nice design and wonderful content material , nothing else we want : D. 492028
755597 124525Maintain up the great piece of function, I read couple of posts on this internet site and I feel that your blog is genuinely interesting and holds bands of fantastic information. 400895
429152 623984You completed numerous nice points there. I did a search on the concern and found almost all people will have the same opinion along with your weblog. 102551
786267 762017This web site is my inhalation, truly wonderful layout and Perfect written content. 973404
446087 784741I merely ought to let you know that you have written an excellent and distinctive post that I genuinely enjoyed reading. Im fascinated by how well you laid out your material and presented your views. Thank you. 239382
841570 758590Nie and informative post, your every post worth atleast something. 585732
600554 584648Great post, I think web site owners should acquire a whole lot from this internet web site its quite user pleasant. 882739
279605 874792This internet internet site is my aspiration, quite outstanding style and design and Perfect topic matter. 168962
324185 295285I like this web site because so considerably valuable material on here : D. 281592
90087 292099Hi, ich habe Ihre Webseite bei der Suche nach Fernbus Hamburg im Internet gefunden. Schauen Sie doch mal auf meiner Seite vorbei, ich habe dort viele Testberichte zu den aktuellen Windeleimern geschrieben. 500129
674006 768617Hiya! awesome blog! I happen to be a everyday visitor to your website (somewhat much more like addict ) of this internet site. Just wanted to say I appreciate your blogs and am seeking forward for more to come! 898850
26786 580839Some genuinely excellent information , Gladiola I detected this. 425739
521697 175006Register a domain, search for available domains, renew and transfer domains, and select from a wide variety of domain extensions. 367782
527914 616960Youve created various good points there. I did specific search terms around the matter and located mainly individuals will believe your website 100004
846031 963475This internet site is my aspiration, really outstanding style and Perfect articles. 374652
606173 513803Hey there! Excellent post! Please when all could see a follow up! 762824
678626 735096Oh my goodness! a amazing write-up dude. Thanks a great deal Nonetheless We are experiencing trouble with ur rss . Do not know why Not able to sign up to it. Maybe there is anybody getting identical rss dilemma? Anyone who knows kindly respond. Thnkx 451679
229507 233367youve got an essential weblog correct here! would you wish to make some invite posts on my weblog? 631672
309087 62030I visited lots of site but I believe this 1 contains something extra in it in it 703895
234455 304706I saw however another thing concerning this on yet another weblog. Youve clearly spent some time on this. Well done! 93254
563191 832793Hi there! Excellent post! Please do tell us when I could see a follow up! 362501
793721 273800You created some respectable points there. I looked on the internet for the concern and discovered most people will go along with along with your site. 671337
634068 443297You Finally want the respect off your family and pals? 402794
I’d always want to be update on new blog posts on this site, saved to bookmarks!
I needed to draft you that little bit of observation so as to say thanks once again for your lovely pointers you’ve documented in this article. It is certainly particularly generous of people like you to allow extensively all that a lot of people could possibly have distributed as an e-book to earn some cash for their own end, especially considering the fact that you could have done it if you desired. These smart ideas in addition served to be the good way to know that other people online have the identical interest really like my personal own to learn more and more related to this matter. I am sure there are numerous more pleasant periods in the future for many who read carefully your site.
I’m just commenting to let you be aware of of the extraordinary discovery my cousin’s daughter enjoyed going through your site. She discovered lots of issues, most notably how it is like to have a very effective giving mindset to have many others just gain knowledge of certain extremely tough matters. You really did more than our desires. Many thanks for distributing the important, healthy, educational and as well as easy thoughts on the topic to Gloria.
You got a very excellent website, Glad I found it through google. https://hcvmedi.com buy Hepatitis C Virus medication online