Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
220196 695418Official NFL jerseys, NHL jerseys, Pro and replica jerseys customized with Any Name / Number in Pro-Stitched Tackle Twill. All NHL teams, full range of styles and apparel. Signed NFL NHL player jerseys and custom team hockey and football uniforms 536934
595403 443498There is noticeably a bundle to know about this. I assume you created certain good points in features also 442311
47780 205445That being said by use it all, planet is actually restored just a little more. This situation in addition will this particular Skin tightening and starting to be moved and into the mood of these producing activities. daily deal livingsocial discount baltimore washington 188428
82076 932204I just added this blog to my rss reader, superb stuff. I like your writing style. 192673
806388 277589I was trying to discover this. Really refreshing take on the info. Thanks a good deal. 625508
522748 650946Some truly howling work on behalf with the owner of this website , dead excellent topic matter. 396809
895074 695718Hi, have you ever before asked yourself to write about Nintendo or PSP? 495302
236962 519834very nice post, i undoubtedly adore this wonderful internet site, carry on it 394721
648885 128882Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research about this. We got a grab a book from our local library but I feel I learned a lot more from this post. Im really glad to see such great info being shared freely out there. 679713
254101 786216Oh my goodness! a amazing post dude. Thank you Even so I will probably be experiencing problem with ur rss . Dont know why Can not subscribe to it. Will there be any person finding identical rss problem? Anybody who knows kindly respond. Thnkx 142532
382168 302578hi was just seeing if you minded a comment. i like your web site and the thme you picked is awesome. I will probably be back. 662475
583218 550557Soon after study several of the content inside your web site now, and i also truly significantly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark web site list and are checking back soon. Pls take a look at my internet page also and inform me how you feel. 135464
432157 889210undoubtedly like your internet website but you need to check the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling troubles and I uncover it really troublesome to tell the truth nevertheless I will definitely come back once more. 550574
504452 81435Your weblog is among the much better blogs Ive came across in months. Thank you for your posts and all the very best along with your work and weblog. Looking forward to reading new entries! 614852
123784 832460I like this weblog its a master piece! Glad I discovered this on google. 295014
706220 695894I like this internet site very a lot, Its a very good position to read and receive info . 315473
137954 882502I gotta favorite this website it seems invaluable extremely helpful 592264
515029 713288Nice blog here! right after reading, i decide to buy a sleeping bag ASAP 70309
426797 644782Youre so correct. Im there with you. Your blog is surely worth a read if anyone comes throughout it. Im lucky I did because now Ive obtained a complete new view of this. I didnt realise that this issue was so critical and so universal. You completely put it in perspective for me. 946591
906254 263799Wow ~ Excellent stuff ~ Come and take a look at MY ?? 569102
547850 704435The particular New york Diet can be an highly affordable and versatile eating better tool built for time expecting to loose fat along with naturally maintain a healthful everyday life. la weight loss 816633
30328 522729Maintain up the great piece of work, I read few posts on this internet website and I think that your blog is really interesting and holds bands of great info. 342195
512496 902128wonderful work Superb weblog here! Also your internet website a lot up quickly! What internet host are you the usage of? Can I get your associate link on your host? I want my internet site loaded up as rapidly as yours lol 717242
981443 33884I was wondering if you ever thought of changing the layout of your site? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or 2 images. Maybe you could space it out better? 435885
224639 644496Very good day. Very cool blog!! Man .. Superb .. Wonderful .. Ill bookmark your website and take the feeds additionallyI am glad to locate numerous useful info correct here within the post. Thank you for sharing.. 174369
479672 688014I visited plenty of website but I conceive this 1 holds something extra in it in it 483459
274 234433I adore foregathering valuable information, this post has got me even far more info! . 432738
350813 7242I conceive this web website contains some rattling fantastic info for everyone : D. 485416
209288 281650I believe other website owners ought to take this website as an model, very clean and great user pleasant pattern . 277453
78419 288533You ought to join in a tournament 1st with the greatest blogs on the internet. I will recommend this web website! 116651
47013 76121Thrilled you desire sensible business online guidelines maintain wearing starting tools suitable for the certain web-based business. cash 924719
488689 440931Wohh exactly what I was looking for, appreciate it for posting . 855328
589931 664224I genuinely enjoyed this. It was incredibly educational and beneficial. I will return to examine on upcoming posts 34569
481005 382327Very excellent written write-up. It will probably be valuable to anybody who usess it, including myself. Maintain up the very good work – canr wait to read far more posts. 520029
157355 80130Slide small cooking pot in the cable to make it easier for you to link the other big wooden bead for the conclude with the cord. 605290
456771 811093As a result you will call for ultra powerful online enterprise concepts to maintain operating in acquiring into matters appropriate your incredible web-based work. MLM 410230
845341 628019I truly prize your piece of function, Excellent post. 882094
322203 792701What platform and theme are you making use of if I may ask? Where can I buy them? x 608633
110009 971225If you tow a definite caravan nor van movie trailer your entire family pretty soon get exposed towards the down sides towards preventing greatest securely region. awnings 644105
486093 22419hello, your website is truly excellent. We do appreciate your give very good results 381196
32662 983285very good post. Neer knew this, thanks for letting me know. 642617
506074 880267This web-site is really a walk-through rather than the info you desired concerning this and didnt know who to inquire about. Glimpse here, and you will totally discover it. 940972
134705 32980I want to admit that that is 1 great insight. It surely gives a company the opportunity to have in around the ground floor and really take part in producing a thing particular and tailored to their needs. 686234
I simply needed to thank you so much once more. I do not know what I would have tried without these techniques shared by you regarding that subject matter. It was actually an absolute scary scenario in my position, nevertheless taking note of this specialized tactic you solved the issue took me to weep with happiness. Now i’m thankful for your support and thus sincerely hope you really know what an amazing job you have been putting in training the mediocre ones via your webpage. Most probably you haven’t met any of us.
My husband and i felt now fortunate Emmanuel could conclude his investigation from your ideas he gained in your site. It’s not at all simplistic just to choose to be giving for free information that most people have been making money from. And we all do understand we have the website owner to be grateful to because of that. The explanations you’ve made, the easy site menu, the friendships you can give support to engender – it’s everything extraordinary, and it’s facilitating our son and our family feel that that idea is enjoyable, and that is highly important. Many thanks for all the pieces!
I just wanted to make a quick note so as to express gratitude to you for some of the nice recommendations you are posting here. My particularly long internet lookup has at the end of the day been paid with incredibly good information to share with my friends. I ‘d express that most of us site visitors actually are truly endowed to dwell in a notable place with so many marvellous people with insightful points. I feel really grateful to have encountered your weblog and look forward to really more entertaining moments reading here. Thanks once again for all the details. https://bronchitismed.com bronchitis drugs for sale