Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
796941 571216I dont leave a great deal of comments on a lot of blogs each week but i felt i had to here. Do you require a lot of drafts to make a post? 431974
171575 782085Jeden Tag stellt man sich die Frage Was Koche Ich Heute?! Zerbrechen Sie sich nicht den Kopf, besuchen Sie uns am besten direkt auf unserer Webseite uns lassen Sie sich inspirieren 240200
577231 810254Whats up very cool blog!!Guy .. Beautiful .. Superb. 170968
462632 188790Hello there, just became alert to your blog via Google, and identified that its truly informative. Im gonna watch out for brussels. I will appreciate in the event you continue this in future. Lots of people is going to be benefited from your writing. Cheers! xrumer 762889
550204 734486Possible call for all types of led tourdates with some other fancy car applications. Several also supply historic packs and other requires to order take into your lending center, and for a holiday in upstate New York. ??? 744601
684544 645660I like this weblog quite significantly, Its a rattling good billet to read and locate information . 274654
645035 336771Hiya! Amazing blog! I happen to be a everyday visitor to your website (somewhat more like addict ) of this website. Just wanted to say I appreciate your blogs and am looking forward for a lot more to come! 177129
802733 103580I genuinely enjoy searching through on this internet website , it holds superb articles . 510500
185821 641010This constantly amazes me exactly how blog owners for example yourself can discover the time and also the commitment to keep on composing great blog posts. Your website isexcellent and one of my own ought to read blogs. I basically want to thank you. 869063
869723 362410Typically I dont read this kind of stuff, but this was truly fascinating! 518541
892104 794806Companion, this web site will probably be fabolous, i merely like it 26960
202877 501201Of course like your website but you need to check the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I find it very bothersome to tell the truth nevertheless Ill definitely come back again. 718033
169877 633625Wohh just what I was searching for, appreciate it for putting up. 665364
268611 381249Glad to be 1 of several visitants on this wonderful web site : D. 337977
443164 595267I like this blog so significantly, saved to my bookmarks . 42371
814402 639200I take pleasure within the comments on this weblog, it actually gives it that community feel! 964856
783667 614472Somebody necessarily help to make seriously articles I might state. That is the very first time I frequented your web page and to this point? I surprised with the research you made to make this actual put up amazing. Fantastic task! 161959
83892 345100Hi! Great post! Please do tell us when I will see a follow up! 901319
116076 297977Its onerous to search out knowledgeable individuals on this topic, even so you sound like you already know what you are talking about! Thanks 971229
39667 296784Hi there! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to give it a look. Im definitely loving the data. Im bookmarking and will be tweeting this to my followers! Outstanding blog and wonderful style and design. 922811
816094 530039An really fascinating go through, I may possibly not concur entirely, even so you do make some really legitimate factors. 459255
400829 62801You need to consider starting an email list. It would take your site to its potential. 127081
987201 954095 Spot on with this write-up, I truly think this internet site needs significantly a lot more consideration. Ill probably be again to read a lot a lot more, thanks for that information. 706580
48772 730848This internet site is my aspiration, extremely excellent style and design and Perfect subject matter. 912727
410417 915050Glad to be one of numerous visitants on this amazing internet website : D. 51877
666866 370458Rattling clean internet internet site , thanks for this post. 378691
741638 746215Excellent artical, I unfortunately had some issues printing this artcle out, The print formating looks a bit screwed more than, something you might want to look into. 332066
39106 179480Hello. Great job. I did not expect this. This really is a superb articles. Thanks! 420728
30329 790776I genuinely enjoy looking through on this web internet site , it holds superb articles . 880159
979788 786950Hey i just visited your web site for the first time and i really liked it, i bookmarked it and is going to be back 796988
88876 577397Register a domain, search for available domains, renew and transfer domains, and select from a wide variety of domain extensions. 413375
224756 139445To your organization online business owner, releasing an critical company is the bread so butter inside of their opportunity, and choosing a fantastic child care company often indicates the certain between a victorious operation this really is. how to start a daycare 287267
476720 570352There is noticeably a bundle to know about this. I assume you produced certain nice points in capabilities also 555131
492454 825124Spot on with this write-up, I truly suppose this web site needs a lot far more consideration. probably be once much more to learn way a lot more, thanks for that info. 637476
552138 475370Enjoyed seeking at this, quite great stuff, thanks . 736076
143674 112595I ran into this page accidentally, surprisingly, this really is a great web site. The web site owner has done a great job writing/collecting articles to post, the information here is genuinely insightful. You just secured yourself a guarenteed reader. 392064
752669 500077I like this site extremely much so significantly superb information . 99822
876314 238237I dont leave a great deal of comments on a lot of blogs each week but i felt i had to here. A hard-hitting post. 446124
493407 540831Im not positive exactly why but this web web site is loading extremely slow for me. Is anyone else having this problem or is it a difficulty on my end? Ill check back later and see if the issue still exists. 505064
727002 258253Hi. Cool post. Theres an problem along with your web site in chrome, and you could want to test this The browser may be the marketplace chief and a excellent element of individuals will omit your superb writing because of this difficulty. 170357
321271 342611I discovered your weblog internet site on google and check several of your early posts. Proceed to maintain up the exceptional operate. I just extra up your RSS feed to my MSN News Reader. In search of ahead to studying extra from you in a while! 619082
351442 77330Should you happen to significant fortunate people forms, referring by natural indicates, moreover you catch the attention of some sort of envy in consideration of those types the other campers surrounding you which have tough times about this subject. awnings 842590
Very nice post. I simply stumbled upon your weblog and wished to mention that I’ve truly enjoyed surfing around your blog posts.
I precisely desired to say thanks again. I’m not certain the things I could possibly have carried out in the absence of the concepts contributed by you about my area of interest. Entirely was a daunting circumstance for me, but coming across a expert avenue you dealt with it forced me to cry for contentment. I’m grateful for the assistance and expect you are aware of a powerful job that you are accomplishing educating many people by way of a site. I am certain you’ve never come across all of us.
I simply wanted to thank you so much once more. I do not know what I would’ve taken care of without these strategies revealed by you over that subject. It was an absolute horrifying matter in my position, nevertheless spending time with this specialized style you resolved the issue took me to leap with happiness. I will be happy for your service and then sincerely hope you realize what an amazing job you have been providing teaching some other people using your web site. Most likely you haven’t got to know any of us.
I happen to be writing to make you understand what a terrific experience our princess undergone visiting yuor web blog. She picked up such a lot of things, with the inclusion of what it is like to possess an incredible teaching style to make the others without hassle thoroughly grasp specified tricky topics. You undoubtedly surpassed visitors’ expected results. Thanks for showing those valuable, trustworthy, revealing not to mention unique tips on your topic to Sandra.
I am commenting to let you know of the fantastic encounter my cousin’s daughter experienced reading your site. She even learned many issues, not to mention what it’s like to have a wonderful giving mindset to have many people quite simply grasp chosen grueling subject areas. You really exceeded our expectations. Many thanks for giving the informative, healthy, educational and as well as easy thoughts on the topic to Jane.
Thanks for the tips about credit repair on this blog. Things i would advice people would be to give up the actual mentality that they’ll buy right now and pay out later. Like a society all of us tend to do that for many things. This includes holidays, furniture, as well as items we would like. However, you have to separate your own wants from all the needs. When you are working to improve your credit rating score make some sacrifices. For example you are able to shop online to save money or you can turn to second hand shops instead of costly department stores with regard to clothing.