Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
454797 817993Deference to web site author , some wonderful entropy. 966350
349790 665738There is noticeably a great deal of cash to realize about this. I assume youve created certain good points in features also. 767370
661260 884319Thanks so significantly for another post. I be able to get that kind of details information. friend, and exactly. 348800
709119 559116I like this weblog quite much, Its a rattling good billet to read and discover info . 715299
432568 58272View the following suggestions less than and find to know how to observe this situation whilst you project your home business today. Earn dollars from home 477631
194109 509896Water-resistant our wales in advance of when numerous planking. The specific wales surely are a selection of heavy duty snowboards that this height ones would be exactly the same in principle as a new shell planking having said that with significantly a lot more height to help you thrust outward in the evening planking. planking 563826
296779 869438Thanks for sharing excellent informations. Your web-site is so cool. 782665
286439 659581I discovered your weblog website on google and check some of your early posts. Continue to keep up the really great operate. I just additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Seeking forward to reading more from you later on! 586025
594074 127554quite nice put up, i actually adore this internet website, keep on it 700854
61932 464720Hello! I basically want to make a enormous thumbs up with the wonderful information youve here during this post. We are returning to your blog for additional soon. 823153
725665 175751Hi my loved 1! I want to say that this write-up is amazing, wonderful written and incorporate almost all vital infos. I would like to peer much more posts like this . 322415
544755 864369I truly enjoyed reading this internet site, this really is wonderful blog. 976927
610873 306475Currently actually do not stop eating because there is but the decision which you will transform into. Function from your home us rrs often a fad for that who wants to earn dollars yet still enough time requires most substantial occasions using children and kids goes for as the modern habit. attract abundance 811770
771090 57269Keep up the good paintings! 51990
106864 367745Naturally I like your web-site, nevertheless you need to check the spelling on several of your posts. A lot of of them are rife with spelling troubles and I discover it very silly to inform you. On the other hand I will definitely come again again! 91026
654906 641359Dead pent subject matter, thanks for entropy. 731749
153150 866162its wonderful as your other articles : D, regards for posting . 25435
960703 810955Following I initially commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now each time a remark is added I get four emails with exactly the same comment. Is there any method youll be able to take away me from that service? Thanks! 535430
823708 999822You got a very very good website, Gladiola I discovered it by way of yahoo. 510235
615329 451314Some truly nice and helpful information on this web site, likewise I conceive the style holds superb attributes. 938251
680427 577319I like this blog so considerably, saved to bookmarks . 914213
814607 332922some genuinely choice content material on this internet internet site , saved to my bookmarks . 568072
730079 572141You ought to join in a contest for starters of the highest quality blogs online. I will recommend this page! 347454
155830 299187i really like action movies and my idol is none other than Gerard Butler. this guy truly rocks 785016
285744 145644Great web site you got here! Yoo man fantastic reads, post some a lot more! Im gon come back so much better have updated 399807
626557 990214Fantastic humans speeches and toasts, possibly toasts. are hands down transferred at some time by way of party and expected to turn into extremely funny, amusing not to mention educational within the mean time. greatest man wedding speeches 449389
278499 923747Your talent is genuinely appreciated!! Thank you. You saved me lots of frustration. I switched from Joomla to Drupal towards the WordPress platform and Ive fully embraced WordPress. Its so much easier and easier to tweak. Anyway, thanks once again. Awesome domain! 517723
808488 20350Perfectly composed content material , thankyou for entropy. 927707
570515 852014I came across this very good from you out of sheer luck and never think lucky enough to say also credit you for any job well done. 553784
836357 281600somehow located your internet site when i was kind of stoned. very good read 889955
721429 608422You created some decent points there. I looked online for the concern and located a lot of people may go as well as making use of your internet website. 844025
206349 49529Oh my goodness! a great post dude. Thanks Nevertheless My business is experiencing issue with ur rss . Dont know why Not able to sign up for it. Possibly there is any person obtaining identical rss difficulty? Anyone who knows kindly respond. Thnkx 689863
294701 151962Terrific paintings! That is the type of info that are meant to be shared about the net. Shame on the seek for no longer positioning this publish higher! Come on over and consult with my site . Thank you =) 863158
762101 446866You got a extremely great site, Sword lily I observed it by way of yahoo. 1203
898021 284235Some actually very good articles on this internet site , thankyou for contribution. 687769
685355 965935Most beneficial human beings toasts need to amuse and present give about the couple. Beginner audio systems previous to obnoxious throngs would be wise to remember often the valuable signal utilizing grow to be, which is to be an individuals home. greatest man speech examples 550938
189661 434340Aw, this was a truly nice post. In thought I would like to place in writing in this way moreover – taking time and actual effort to create a quite great article but what / issues I say I procrastinate alot and also no indicates apparently get something done. 149039
941937 481757The Spirit with the Lord is with them that fear him. 402852
270254 489025Wow, wonderful weblog layout! How long have you been blogging for? you make blogging appear effortless. The overall look of your internet site is amazing, as properly as the content material! 296779
42534 652396But wanna remark which you have a really decent internet site , I really like the design it actually stands out. 760748
412561 247948I dont generally comment but I gotta say thankyou for the post on this incredible one : D. 312847
385026 616652Im not certain exactly why but this internet site is loading incredibly slow for me. Is anyone else having this issue or is it a issue on my end? Ill check back later and see if the difficulty nonetheless exists. 200456
Bardzo lubię patrzeć i uważam, że ta strona zawiera naprawdę przydatna strona!
A lot of thanks for all your valuable efforts on this site. Kate loves getting into investigation and it’s really easy to understand why. I know all concerning the dynamic medium you give insightful solutions on this web blog and as well as foster participation from others on that content plus our daughter is certainly discovering a lot. Have fun with the remaining portion of the new year. You are conducting a powerful job.
My husband and i felt now excited Emmanuel could conclude his inquiry from your ideas he gained in your site. It’s not at all simplistic just to choose to be giving for free ideas that most people have been making money from. And we all do understand we have the website owner to be grateful to because of that. The explanations you’ve made, the easy site menu, the friendships you can give support to engender – it’s everything extraordinary, and it’s facilitating our son and our family do think that idea is cool, and that is highly important. Many thanks for all the pieces!
Thanks for the tips on credit repair on all of this blog. What I would advice people is to give up the mentality that they can buy now and pay later. As a society we tend to do this for many things. This includes vacations, furniture, and items we want. However, you need to separate your wants from all the needs. While you are working to improve your credit score you have to make some sacrifices. For example you can shop online to save money or you can go to second hand stores instead of expensive department stores for clothing.
I precisely desired to say thanks again. I’m not certain the things I could possibly have carried out in the absence of the concepts discussed by you concerning my area of interest. Entirely was a daunting circumstance for me, but coming across a expert avenue you handled it forced me to cry for contentment. I’m grateful for the assistance and as well , expect you comprehend what a powerful job that you are carrying out educating many people by way of a site. I am certain you’ve never come across all of us.