Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
57731 837098quite good post, i surely really like this incredible website, maintain on it 939671
176899 102997very nice publish, i surely adore this internet site, maintain on it 533450
316071 953928There is noticeably a whole lot to realize about this. I suppose you produced certain good points in functions also. 831394
25493 716437I favored than you might be now. 850546
570368 62044Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research about this. We got a grab a book from our local library but I believe I learned much more from this post. Im extremely glad to see such wonderful information being shared freely out there. 962604
457829 144869This is such a fantastic resource that you are offering and you offer out at no cost. I appreciate seeing internet sites that realize the worth of offering a perfect useful resource entirely totally free. I genuinely loved reading your submit. 527083
482368 910650Xanax (Alprazolam) is used to treat anxiety disorders and panic attacks. Alprazolam is in a class of 761265
616034 162181Read more on that great Post, I linked to you Thanks. 442376
182273 227758The the next occasion I read a weblog, I actually hope so it doesnt disappoint me about brussels. Come on, man, Yes, it was my option to read, but I just thought youd have some thing interesting to state. All I hear can be plenty of whining about something which you could fix in case you werent too busy searching for attention. 644261
300164 803622I believe this web site contains some quite great information for everybody : D. 928660
764706 144936I think other internet site owners ought to take this internet site as an model, extremely clean and superb user genial design and style . 87184
332966 789103Intersting post and website. Very good that Google listed so i was able to get here. This web site will go no in my bookmarks from now. 745399
247307 586969really good put up, i actually adore this web site, maintain on it 686450
589921 215991I conceive this internet website contains some rattling great information for everybody : D. 560759
952087 878225The web site loading speed is amazing. 503105
207253 723357You completed quite a few good points there. I did a search on the problem and located almost all folks will have the same opinion along with your blog. 638292
353248 649158Ive just been talking to Sean Gallagher about his upcoming Instant Income Cash Machine course, and hes been kind enough to fill me in on several details regarding his upcoming course. 319737
518795 734685It is difficult to get knowledgeable people with this topic, but the truth is could be seen as do you know what you are referring to! Thanks 110544
278712 317589I feel your suggestion would be helpful for me. I will let you know if its work for me too. Thank you for sharing this beautiful articles. thanks a great deal 217656
12981 466175Genuinely instructive and fantastic structure of content material material , now thats user friendly (:. 439889
779992 326200The leading source for trustworthy and timely health and medical news and data. 181813
104802 363058Thank you for sharing with us, I believe this website genuinely stands out : D. 381272
63812 313969I adore your wordpress internet template, wherever would you download it from? 817745
127605 323770Yay google is my king assisted me to locate this outstanding internet site ! . 808110
826054 662501Straight to the point and nicely written! Why cant everyone else be like this? 277913
674098 808497I feel this internet web site has got very great indited written content articles . 779493
384112 849293If your real friends know you as your nickname, use that nickname as your very first name online. When you very first friend someone, focus on creating a personal comment that weaves connection. 825468
511011 185646Really great publish, thanks a lot for sharing. Do you happen to have an RSS feed I can subscribe to? 447632
341041 380842I saw lots of website but I believe this one has got something particular in it in it 265295
43817 780869so considerably wonderful details on here, : D. 501943
809763 20042Wow! This could be one particular of the most beneficial blogs Weve ever arrive across on this subject. Really Excellent. Im also an expert in this topic therefore I can understand your hard function. 497802
140241 518394Dead composed topic matter, thanks for info . 424043
65802 313322Intersting post and web site. Great that Google listed so i was able to get here. This site will go no in my bookmarks from now. 553067
49788 473317Thank you for this. Thats all I can say. You most surely have created this into something thats eye opening and important. You clearly know so significantly about the topic, youve covered so many bases. Wonderful stuff from this part with the internet. 241950
944667 646996I like this internet site its a master peace ! Glad I discovered this on google . 926022
573477 36049I enjoy your composing design, do carry on creating! I will probably be back! 858790
470520 439675Currently it seems like BlogEngine is the very best blogging platform out there appropriate now. (from what Ive read) Is that what you are employing on your blog? 218456
542689 232903I certainly did not comprehend that. Learnt one thing new today! Thanks for that. 466615
808929 119896Spot up for this write-up, I actually feel this superb site requirements a lot a lot more consideration. Ill more likely be once once more to read considerably much more, thank you that information. 84976
416883 274018Some actually nice stuff on this internet site , I enjoy it. 809415
620640 935794Some really nice stuff on this internet internet site , I enjoy it. 156615
682066 986676really nice post, i certainly enjoy this fabulous website, persist with it 123630
109424 993874The place else may just anybody get that type of information in such a perfect manner of writing? 767803
Thanks for your strategies. One thing really noticed is that often banks plus financial institutions know the dimensions and spending patterns of consumers plus understand that plenty of people max outside their cards around the trips. They correctly take advantage of this real fact and then start flooding a person’s inbox plus snail-mail box by using hundreds of no interest APR credit cards offers shortly when the holiday season closes. Knowing that when you are like 98% in the American general public, you’ll get at the one opportunity to consolidate financial debt and switch balances towards 0 rate credit cards. onnmloo https://headachemedi.com – migraine headache medicine