Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
874473 549350An incredibly fascinating read, I may well not concur completely, but you do make some incredibly valid points. 350444
598572 19101This post contains excellent original thinking. The informational content material here proves that items arent so black and white. I feel smarter from just reading this. 422621
338923 163327Hi! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? Im kinda paranoid about losing everything Ive worked hard on. Any ideas? 749792
885925 155045We are a group of volunteers and opening a new system in our community. Your internet site given us with valuable info to function on. Youve done an impressive job and our entire community will be grateful to you. 818645
112076 461148I visited a great deal of site but I conceive this one holds something extra in it in it 868072
261057 688107I like this internet site so significantly, bookmarked . 106147
125147 308219Woh I like your content material , saved to bookmarks ! . 732351
952482 225310I like this internet web site because so considerably utile stuff on here : D. 28146
672237 489463need to do initial? Most entrepreneurs are so overwhelmed with their online business plans that 452560
335431 769370I really like forgathering utile information, this post has got me even much more info! . 812644
244049 276500When I saw this page was like wow. Thanks for putting your effort in publishing this article. 139895
846215 17232Great beat ! I would like to apprentice whilst you amend your internet website, how can i subscribe for a blog internet site? The account helped me a applicable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided shiny transparent concept. 230357
819970 646080This sort of in search of get the enhancements made on this unique lifestyle and diet, begin your L . a . Shifting the pounds diet solution is a huge procedure into accesing which typically hope. weight loss 785864
899093 758310Hi there, I discovered your blog via Google although looking for very first aid for a heart attack and your post looks extremely interesting for me. 839312
274719 868351Thank you, Ive just been searching for details about this topic for a while and yours will be the greatest Ive discovered till now. But, what in regards to the conclusion? Are you sure concerning the supply? 774307
880006 48647Dead composed topic matter, thanks for data . 83828
766245 960457Hey there! Nice stuff, please keep me posted when you post something like this! 77641
92871 562146The top and clear News is really considerably imptortant to us. 465649
696239 930399Previously you should have highly effective internet business strategies get you started of finding into topics suitable for their web-based organization. educational 404810
717573 273891Safest the world toasts are created to captivate and also faithfulness to your wedding couple. Beginner sound system watching high decibel locations would be wise to always remember some sort of vital secret designed by presentation, which is your auto. greatest man speeches funny 551273
753631 245190I really like what you guys are up too. Such clever work and exposure! Maintain up the quite excellent works guys Ive incorporated you guys to my own blogroll. 567653
133098 488820Awesome inkling Grace! ego was luxurious youd bring about this about your biz bump into upstanding lineage. We reason you! 946709
543186 640598Yay google is my king assisted me to find this outstanding site! . 310879
659528 827349You got a very excellent website, Glad I noticed it through yahoo. 233988
892438 751163Glad to be one of a lot of visitors on this awing web site : D. 519594
29461 572529I come across your webpage from cuil and it is high quality. Thnkx for giving this sort of an incredible write-up.. 103047
419778 329642Hello! I could have sworn Ive been to this website before but after browsing through some with the post I realized it is new to me. Nonetheless, Im definitely pleased I found it and Ill be book-marking and checking back often! 57302
419082 822066Oh my goodness! an amazing write-up dude. Thank you Even so My business is experiencing issue with ur rss . Dont know why Unable to subscribe to it. Can there be anyone obtaining identical rss difficulty? Anybody who knows kindly respond. Thnkx 849294
532512 170515Hey i just visited your web site for the first time and i truly liked it, i bookmarked it and will likely be back 661801
312913 210147Properly, that is excellent, however consider further options weve got here? Could you mind submitting an additional post relating to them also? Many thanks! 243624
49568 689571Thank you for the auspicious writeup. It in truth used to be a amusement account it. Glance complex to a lot more added agreeable from you! Nevertheless, how could we be in contact? 698754
185493 582946Intending start up a enterprise about the web involves revealing marketing plus items not only to women locally, yet somehow to several buyers who are web-based as a rule. e-learning 42708
594596 249715Yay google is my king helped me to uncover this fantastic website ! . 627939
322265 494232What a lovely weblog. I will undoubtedly be back once more. Please maintain writing! 256351
140485 749131Thank you for the auspicious writeup. It in reality was a amusement account it. Appear complicated to far delivered agreeable from you! Nevertheless, how can we keep in touch? 189393
156943 630317An fascinating discussion could be worth comment. I think you ought to write on this subject, it may certainly be a taboo subject but generally folks are not enough to dicuss on such topics. To a higher. Cheers 763260
98107 148763Sweet internet site , super pattern , extremely clean and utilize friendly . 869950
501630 125308I cannot thank you fully for the blogposts on your internet page. I know you placed plenty of time and effort into all of them and hope you know how considerably I appreciate it. I hope I will do precisely exactly the same for another individual at some point. Palm Beach Condos 183489
848563 361587I like this site its a master peace ! Glad I discovered this on google . 365360
436414 358200Some genuinely good stuff on this internet web site , I it. 125935
460933 62294The the next time I just read a blog, I really hope that this doesnt disappoint me approximately brussels. Get real, Yes, it was my option to read, but I truly thought youd have some thing intriguing to say. All I hear is typically a couple of whining about something which you could fix when you werent too busy searching for attention. 88584
764546 207731As I internet internet site possessor I believe the content matter here is rattling magnificent , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Greatest of luck. 805805
636807 217951very good post, i definitely enjoy this remarkable website, persist in it 718637
Bardzo podoba mi się twoja strona. Jeżeli chcesz się lepiej ze mną poznać i potrzebujesz odżywek lub suplementów diety na masę sprawdź mój blog!
I wanted to put you the tiny remark to be able to say thanks a lot once again for your personal magnificent pointers you’ve featured in this article. It is quite remarkably generous of people like you to give openly just what a number of us might have marketed as an e book to generate some dough for themselves, most notably given that you could possibly have done it if you ever decided. These points as well served to be a fantastic way to fully grasp other people have similar fervor much like my own to know the truth lots more pertaining to this issue. I am certain there are millions of more fun opportunities in the future for individuals who looked at your blog post.
Keep functioning ,remarkable job! https://chwilowki-pozyczka.pl – pożyczka
You got a very excellent website, Glad I found it through google. https://atherosclerosismed.com generic atherosclerosis medication