Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
114238 896192There is noticeably a great deal of cash to understand about this. I suppose you produced certain nice points in functions also. 979027
183933 918910I want looking at and I believe this internet site got some actually valuable stuff on it! . 226183
144663 259620I discovered your weblog web web site on google and check some of your early posts. Continue to preserve up the superb operate. I just further up your RSS feed to my MSN News Reader. Searching for forward to studying extra from you in a even though! 31544
792611 885458Some truly quality blog posts on this web web site , saved to my bookmarks . 942875
963283 647822Conveyancing […]we like to honor other web sites on the web, even if they arent related to us, by linking to them. Below are some internet sites worth checking out[…] 102893
569692 602870Aw, this became an very nice post. In thought I would like to devote writing such as this moreover – taking time and actual effort to make a extremely great article but exactly what do I say I procrastinate alot and by no means locate a strategy to get something completed. 182118
824770 357263I dugg some of you post as I thought they were incredibly valuable handy 874949
334621 884102This web website could be a walk-through for all of the details you wanted in regards to this and didnt know who to question. Glimpse here, and you will surely discover it. 904395
915630 830226I got what you intend, saved to favorites , really decent internet internet site . 157367
623383 620300Someone essentially assist to make severely posts I may well state. That is the quite very first time I frequented your website page and so far? I surprised with the analysis you produced to create this certain submit incredible. Magnificent task! 161152
502599 738660I real delighted to uncover this web site on bing, just what I was searching for : D also bookmarked . 617262
70352 467401Thoughts speak within just about the internet control console video clip games have stimulated pretty expert to own on microphone as well as , resemble the perfect tough guy to positively the mediocre ones. Basically fundamental difficulties in picture gaming titles. Drug Recovery 497997
170020 137662i just didnt need a kindle at very first, but when receiving 1 for christmas im utterly converted. It supply genuine advantages over a book, and makes it such a lot additional convenient. i may well undoubtedly advocate this item: 981925
292331 484233Hello. I wanted to ask one thingis this a wordpress internet internet site as we are planning to be shifting over to WP. Furthermore did you make this template yourself? Thanks. 896867
106267 653903Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, site theme . a tones way for your client to communicate. Excellent task.. 493136
187628 742008Wow, cool post. Id like to write like this too – taking time and real effort to make a good article but I procrastinate too significantly and never appear to get started. Thanks though. 556336
905469 923141I discovered your website website online and check several of your early posts. Maintain on the top notch operate. I just now additional your Feed to my MSN News Reader. Searching for forward to reading a lot much more from you locating out later on! 263147
809830 694961I believe this is among the most significant information for me. And im glad reading your write-up. But want to remark on some general things, The internet web site style is perfect, the articles is actually great : D. Great job, cheers 298670
186604 285548Howdy! I just wish to give a huge thumbs up for the wonderful info you may have here on this post. I will probably be coming back to your weblog for a lot more soon. 924527
911148 84746Conveyancing […]we like to honor other web sites on the web, even if they arent related to us, by linking to them. Below are some sites worth checking out[…] 296939
79270 822889Oh my goodness! a fantastic post dude. Thanks Nevertheless My business is experiencing concern with ur rss . Do not know why Struggling to join it. Is there anybody getting identical rss concern? Anyone who knows kindly respond. Thnkx 240046
688796 252752Extremely usefull weblog. i will follow this blog. maintain up the good function. 282872
387689 581840Finally, got what I was looking for!! Ive truly enjoying every small bit of this. Ecstatic I stumbled into this post! and also Ive bookmarked to look at special data for your blog post. 717682
922085 532994Hi! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? Im kinda paranoid about losing everything Ive worked hard on. Any ideas? 829541
924814 218171Hey. Neat post. There is really a dilemma together with your website in firefox, and you could want to check this The browser could be the market chief and a large component of other folks will omit your excellent writing because of this dilemma. 408437
673298 58348You produced some decent points there. I looked online for your dilemma and located a lot of people will go together with with the website. 546289
442663 321620How considerably of an unique article, maintain on posting greater half 941354
11239 656519I genuinely enjoy your website, but Im having a issue: any time I load one of your post in Firefox, the center with the internet page is screwed up – which is bizarre. May possibly I send you a screenshot? In any event, maintain up the superior work; I surely like reading you. 424461
954224 196147Cool post thanks! We feel your articles are wonderful and hope more soon. We adore anything to do with word games/word play. 362436
761407 835295Most helpful human beings toasts ought to amuse and present give about the couple. Beginner audio systems previous to obnoxious throngs would be wise to remember often the valuable signal making use of grow to be, which is to be an individuals home. best man speech examples 750285
973659 857457Likely to commence a business venture about the refers to disclosing your products and so programs not just to individuals near you, remember, though , to several potential prospects more by way of the www often. earn money 31146
937566 55640Music started playing anytime I opened this web website, so annoying! 612118
943617 866604Every email you send ought to have your signature with the link to your internet site or weblog. That typically brings in some visitors. 470190
474798 770468I want to start a blog written by a fictitious character commenting on politics, current events, news etc..How?. 358750
225866 992254Bookmarked your wonderful web site. Fabulous function, exclusive way with words! 827391
586020 706691fantastic post. Neer knew this, regards for letting me know. 644753
791229 728704Hmm is anyone else having issues with the images on this blog loading? Im trying to figure out if its a difficulty on my end or if its the blog. Any responses would be greatly appreciated. 502277
542282 62663But a smiling visitant here to share the adore (:, btw great style and style . 920992
80916 998242Spot ill carry on with this write-up, I truly feel this web site requirements a great deal much more consideration. Ill oftimes be once far more to see far much more, several thanks that info. 668355
152832 104398Does your blog have a contact page? Im having a tough time locating it but, Id like to send you an e-mail. Ive got some suggestions for your blog you may be interested in hearing. Either way, fantastic website and I appear forward to seeing it expand over time. 192988
657611 312239Cheapest player speeches and toasts, or possibly toasts. continue to be brought about real estate . during evening reception tend to be likely to just be comic, witty and therefore instructive as well. greatest man speeches free of charge 273072
833326 683197There is noticeably a lot of dollars to comprehend this. I assume you created certain nice points in features also. 778946
I am only writing to make you understand what a superb experience our princess undergone viewing yuor web blog. She picked up such a lot of things, with the inclusion of what it is like to possess an ideal teaching style to make the others without hassle thoroughly grasp specified tricky topics. You undoubtedly surpassed visitors’ expected results. Thanks for showing those valuable, trustworthy, revealing not to mention unique tips on your topic to Sandra.
Today, with all the fast life style that everyone is having, credit cards have a big demand throughout the economy. Persons coming from every area of life are using credit card and people who aren’t using the credit cards have made up their minds to apply for even one. Thanks for expressing your ideas about credit cards. https://psoriasismedi.com psoriasis medications