Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
311304 614580Usually I do not read write-up on blogs, even so I wish to say that this write-up really forced me to look at and do so! Your writing taste has been amazed me. Thanks, quite fantastic post. 739354
340475 650060Music began playing any time I opened this internet site, so frustrating! 491222
119937 909195Dead composed topic matter, thanks for information . 699638
173734 642328I was examining some of your content on this internet web site and I believe this internet site is rattling instructive! Maintain putting up. 992636
384820 809713quite nice put up, i in fact really like this internet site, maintain on it 189634
388635 135256Dead composed subject matter, thanks for details . 175785
261380 983642Some actually good stuff on this internet website , I love it. 41363
536421 221071Register a domain, search for available domains, renew and transfer domains, and decide on from a wide variety of domain extensions. 433967
727022 484588Excellent artical, I unfortunately had some troubles printing this artcle out, The print formating looks a bit screwed over, something you may want to appear into. 88507
557475 195970This is a amazing internet page, could you be interested in doing an interview about just how you developed it? If so e-mail me! 124877
777431 905738Beneficial information and superb style you got here! I want to thank you for sharing your suggestions and putting the time into the stuff you publish! Great function! 617694
64250 872228Seriously quite great contribution, I actually depend on up-dates of your stuff. 749734
105423 616326Quite fascinating subject , regards for putting up. 221811
737570 448223I truly like your writing style, great data, appreciate it for posting : D. 340508
823493 394557Id need to check with you here. Which is not something I typically do! I enjoy reading a post that will make men and women feel. Also, thanks for allowing me to comment! 660699
886811 628526Wonderful weblog layout here. Was it hard creating a good looking web site like this? 69945
46168 232081This website is truly a walk-through for all with the details you wanted about it and didnt know who to question. Glimpse here, and you will certainly discover it. 66342
379149 256962There is an ending. Just remember that I meant for this to be an art game. I do feel like I spent an inordinate amount of time on the more traditional gameplay elements, which may possibly make the meaning of the game a bit unclear. In case you mess around with it though, youll discover it. 60924
452637 594383There a few interesting points over time here but I dont know if I see them all center to heart. There exists some validity but Let me take hold opinion until I appear into it further. Extremely very good post , thanks and now we want a lot more! Included with FeedBurner at exactly the same time 794703
152168 260976Id ought to seek advice from you here. Which is not something I do! I adore reading an article that could make folks feel. Also, several thanks permitting me to comment! 709119
134269 205495We offer the top practical and most applicable solutions. All our Sydney plumbers are experienced and qualified and are able to speedily assess your difficulty and uncover the best answer. 597715
925519 64802Its always good to learn tips like you share for blog posting. As I just started posting comments for weblog and facing problem of lots of rejections. I think your suggestion would be beneficial for me. I will let you know if its work for me too. 687699
713986 871275Wonderful post, thank you so much for sharing. Do you happen to have an RSS feed I can subscribe to? 262680
187524 490188To your organization online business owner, releasing an important company will be the bread so butter inside of their opportunity, and choosing a great child care company often means the specific between a victorious operation this is. how to start a daycare 692178
186516 663326Greetings! Quick question thats completely off subject. Do you know how to make your web site mobile friendly? My weblog looks weird when viewing from my iphone. Im trying to uncover a template or plugin that may be able to fix this problem. In the event you have any recommendations, please share. Appreciate it! 88591
211105 100670Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get four emails with exactly the same comment. Is there any indicates you possibly can remove me from that service? Thanks! 482656
549000 836031They call it the self-censor, basically because youre too self-conscious of your writing, too judgmental. 497186
432622 804905Id always want to be update on new content material on this website , saved to fav! . 650120
815260 836715This website can be a walk-through its the details you wanted concerning this and didnt know who to ask. Glimpse here, and youll undoubtedly discover it. 303389
759320 712331Some times its a pain in the ass to read what weblog owners wrote but this site is quite user friendly ! . 644608
367288 435983i just didnt require a kindle at 1st, but when receiving one for christmas im utterly converted. It supply genuine advantages over a book, and makes it such a lot additional convenient. i may possibly undoubtedly advocate this item: 260566
332137 308343Hmm is anyone else encountering troubles with the pictures on this weblog loading? Im trying to figure out if its a problem on my end or if its the weblog. Any responses would be greatly appreciated. 198877
950507 270927This kind of lovely weblog youve, glad I discovered it!?? 656562
667725 236364Hello! Great post! Please when I could see a follow up! 240537
891471 625955Currently it seems like BlogEngine could be the best blogging platform out there right now. (from what Ive read) Is that what youre making use of on your blog? 935051
634900 616125I just now discovered your blog post and now Im remember to start with followers. 510197
718010 580284You ought to take part in a contest for among the very best blogs on the internet. I will recommend this website! 439768
77736 445236Wholesale Cheap Handbags Will you be ok merely repost this on my site? Ive to allow credit exactly where it can be due. Have got a terrific day! 4110
342582 38640bless you with regard to the certain blog post ive truly been searching regarding this kind of details on the web for sum time right now as a result cheers 474936
797883 366132Intending start up a enterprise about the web involves revealing marketing plus items not only to women locally, yet somehow to several buyers who are web-based as a rule. e-learning 214282
656666 346338As soon as I detected this internet site I went on reddit to share some of the adore with them. 340203
718692 264141Cheers for this excellent. I was wondering whether you were preparing of publishing similar posts to this. .Maintain up the excellent articles! 739603
805734 39545There is numerous separate years Los angeles Weight reduction eating program with each a person is actually a necessity. The pioneer part can be your original finding rid of belonging to the extra pounds. la weight loss 929261
381163 538085I like this site because so considerably utile stuff on here : D. 694486
121650 740402I just added this webpage to my feed reader, fantastic stuff. Cannot get enough! 573597
I’m commenting to let you be aware of of the beneficial discovery my child developed browsing the blog. She came to find a lot of details, including how it is like to have a great coaching character to get certain people completely comprehend a number of complex issues. You actually did more than her desires. I appreciate you for coming up with such effective, dependable, edifying and cool guidance on that topic to Ethel.
My husband and i ended up being comfortable Chris could carry out his basic research by way of the ideas he came across from your own blog. It’s not at all simplistic just to always be freely giving guidance many others could have been making money from. And now we already know we’ve got the blog owner to appreciate because of that. All the explanations you’ve made, the easy blog menu, the friendships you aid to create – it’s all astounding, and it’s aiding our son and our family consider that that concept is awesome, and that’s exceedingly essential. Many thanks for all!
Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers! https://hypothyroidismmed.com/ Hypothyroidism medications