Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
958694 654584I truly appreciated this amazing weblog. Make confident you maintain up the good function. All the best !!!! 857623
170876 170539This really is such an excellent resource that youre offering and you give out at no cost. I appreciate seeing websites that realize the worth of offering a perfect valuable resource entirely totally free. I genuinely loved reading your submit. 463547
35952 230592I real glad to find this internet internet site on bing, just what I was searching for : D likewise saved to bookmarks . 607889
814994 332857Nowhere on the Internet is there this significantly quality and clear information on this subject. How do I know? I know because Ive searched this topic at length. Thank you. 327197
820967 646901Wow! This could be 1 certain with the most valuable blogs Weve ever arrive across on this topic. Basically Outstanding. Im also an expert in this topic therefore I can realize your effort. 508119
397371 554832Very man or woman speeches want to seat giving observe into couples. Brand new sound system just before unnecessary people really should always be mindful of usually senior common rule from public speaking, which is to be the mini. best man speaches 836641
875838 514407Wahhhh,!! I dnt believe its food thats producing her tummy groww!!|tiitaBoo| 781312
101157 634969I notice there is undoubtedly lots of spam on this weblog. Do you need to have aid cleaning them up? I might support between courses! 556621
278601 1112very nice post, i undoubtedly genuinely like this outstanding web site, carry on it 8712
383576 675228Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So good to locate somebody with some original thoughts on this subject. realy thank you for starting this up. this internet site is something that is needed on the internet, someone with a bit originality. valuable job for bringing something new to the internet! 879137
300950 558482There exist a couple of many different distinct levels among the California Weight loss program and each and every a person is pretty critical. You are procedure stands out as the the actual giving up with all the power. weight loss 741274
838277 921471This web site is often a walk-through like the info you wanted in regards to this and didnt know who to question. Glimpse here, and you will definitely discover it. 596333
17284 444415Nice read. I just passed this onto a buddy who was performing some research on that. He just bought me lunch since I identified it for him! Thus let me rephrase: Thanx for lunch! 186234
925433 975207I believe one of your commercials caused my internet browser to resize, you might well want to put that on your blacklist. 599937
383492 74933When I originally commented I clicked the -Notify me when new surveys are added- checkbox and from now on whenever a comment is added I purchase four emails sticking with the same comment. Maybe there is by any indicates you may get rid of me from that service? Thanks! 784905
710303 304019You must take part in a contest for one of the finest blogs on the web. I will recommend this web site! 347983
498847 342834Hi. Cool article. Theres an issue along with your web site in firefox, and you might want to check this The browser may be the market chief and a very good section of people will pass more than your excellent writing because of this difficulty. 389903
383706 904353Id always want to be update on new articles on this web site , saved to favorites ! . 530170
232406 447825This is going to be a terrific blog, would you be interested in performing an interview about just how you developed it? If so e-mail me! 750996
291932 122148Aw, i thought this was quite a great post. In concept I would like to devote writing such as this moreover – spending time and actual effort to produce a fantastic article but exactly what do I say I procrastinate alot by no indicates manage to get something done. 495923
58491 8059Previously you ought to have highly effective web business strategies get you started of finding into topics suitable for their web-based organization. educational 400398
983952 992500Do you mind if I quote a couple of your posts as long as I supply credit and sources back to your site? My blog is within the exact identical area of interest as yours and my visitors would truly benefit from some with the data you give here. Please let me know if this ok with you. Thanks! 747538
149594 644755Some truly superb articles on this internet site , regards for contribution. 655954
40476 570274I only wish that I had the ability to convey what I wanted to say within the manner that you have presented this details. Thanks. 906403
225793 152150Sounds like some thing plenty of baby boomers really should study. The feelings of neglect are there in many levels when a single is over the hill. 966580
117547 658687Thank you for your really great info and feedback from you. car dealers in san jose 261790
430046 20007I like this post very much. I will surely be back. Hope that I can go by means of far more insightful posts then. Will likely be sharing your wisdom with all of my pals! 734994
381840 47510Nice web site. On your blogs very interest and i will tell a buddies. 95418
795557 449140I gotta favorite this internet site it seems handy extremely beneficial 58622
727288 287118Awesome read , Im going to spend more time researching this subject 980296
308048 308722This is a fantastic web page, would you be interested in doing an interview regarding just how you developed it? If so e-mail me! 875147
895048 735737Hey! Do you use Twitter? Id like to follow you if that would be ok. Im definitely enjoying your weblog and appear forward to new updates. 557490
280263 167118Hi there! Great post! Please do tell us when I could see a follow up! 700998
429512 236453I liked than you might be right now. 573194
261411 22735Ive the same dilemma sometimes, but I generally just force myself via it and revise later. Very good luck! 996832
823881 189402Excellently written post, doubts all bloggers offered exactly the same content because you, the internet is actually a greater spot. Please maintain it up! 879314
973816 935062I surely didnt know that. Learnt one thing new these days! Thanks for that. 244275
905821 982797This post post produced me believe. I will write something about this on my blog. 750067
86694 131505Id should consult you here. Which is not some thing Its my job to do! I spend time reading an post that might get people to think. Also, a lot of thanks for permitting me to comment! 13189
418450 492606Sweet site, super style and style , truly clean and use friendly . 115820
883561 292591Which is some inspirational stuff. Never knew that opinions might be this varied. Thank you for all of the enthusiasm to give such beneficial information here. 31135
799697 22255Just wanna remark that you have a really nice web site , I like the layout it actually stands out. 68731
663129 693771Maintain in touch whilst functioning from your own home office with out all of the hassle of purchasing or procurment costly workplace equipment. Debtors are allowed to apply with their a bad credit score background whenever. 549592
Thanks for your own work on this website. My mum take interest in setting aside time for research and it is simple to grasp why. We notice all relating to the powerful way you provide very helpful tips via your website and therefore strongly encourage response from visitors on this subject matter while our own simple princess is undoubtedly studying so much. Take pleasure in the rest of the year. Your performing a tremendous job.
Helpful info. Fortunate me I found your site accidentally, and I am surprised why this twist of fate did not came about in advance! I bookmarked it. https://stomachulcersmedi.com list of stomach medications
You got a very superb website, Gladiola I discovered it through google. https://glaucomamedi.com buy glaucoma drugs over the counter