Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
530993 615410Neat blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog jump out. Please let me know where you got your theme. Thank you 505177
838726 209880This sort of wanting to come to a difference in her or his lifestyle, initial usually Los angeles Excess weight weightloss scheme is a large running in as it reached that strive. weight loss 851111
172359 495939You completed several great points there. I did specific searches on the concern and found several folks go in conjunction with along with your blog. 271329
958845 453777I actually prize your piece of work, Fantastic post. 813499
700237 775902An attention-grabbing discussion is worth comment. I believe that you should write more on this matter, it wont be a taboo topic even so usually persons are not sufficient to speak on such topics. Towards the next. Cheers 669632
117117 741625Go to our website for details about securities based lending and a lot more. There is data about stock and equity loans as nicely as application forms. 539261
684260 733479I like this site so significantly, bookmarked . 200073
307840 236631Fairly uncommon. Is likely to appreciate it for individuals who include community forums or anything, internet site theme . a tones way for the client to communicate. Outstanding job.. 976817
18517 852219I got what you mean ,bookmarked , very good internet site . 501695
431381 516734This will probably be a fantastic web web site, will you be involved in performing an interview regarding how you developed it? If so e-mail me! 563859
959840 601920Companion, this internet internet site is going to be fabolous, i merely like it 333308
543184 325185Actually your creative writing abilities has inspired me to get my own site now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a great example of it. 13220
577421 315736Oh my goodness! an amazing article dude. Thanks a ton Nonetheless I is going to be experiencing issue with ur rss . Do not know why Not able to join it. Can there be every person acquiring identical rss issue? Anybody who knows kindly respond. Thnkx 302502
868991 532122I was seeking at some of your blog posts on this web site and I believe this internet web site is real instructive! Maintain posting . 263900
804956 292728I undoubtedly did not realize that. Learnt something new today! Thanks for that. 862778
304732 946615You must participate in a contest for among the very best blogs on the internet. I will recommend this site! 631411
974850 359109Sweet web site , super style and style , rattling clean and utilize genial . 43762
342549 737863Deference to op , some superb selective info . 959712
87101 84522Often the Are typically Weight reduction plan is unquestionably an low-priced and flexible weight-reduction program product modeled on individuals seeking out shed some pounds combined with at some point maintain a far healthier your life. la weight loss 318589
509532 951502I want reading by way of and I conceive this site got some actually utilitarian stuff on it! . 41781
841903 753082Howdy! I just want to give an enormous thumbs up for the excellent data you might have here on this post. I will likely be coming back to your weblog for much more soon. 683658
735538 577958Real instructive and fantastic anatomical structure of articles , now thats user pleasant (:. 257177
99363 149723Merely wanna state that this really is really beneficial , Thanks for taking your time to write this. 165966
503123 443711Paper rolls quite great read you know alot about this subject i see! 702672
158263 723318I like this weblog so considerably, saved to my bookmarks . 491525
808935 549671Only a smiling visitant here to share the enjoy (:, btw fantastic style and style . 144835
730187 246814I like your writing style actually loving this internet website . 405669
72994 476041I see your point, and I entirely appreciate your write-up. For what its worth I will tell all my pals about it, quite resourceful. Later. 141195
978800 68572The posh distributed could be described as distinctive; customers are really yearning for bags is really a Native aspirations. Which strange surroundings is built that is to market diversity furthermore importance with travel and leisure market trends. hotels unique offers 547332
668148 716726You got a quite superb website, Glad I noticed it through yahoo. 37405
113770 510846I dont normally check out these types of web sites (Im a pretty modest person) – but even though I was a bit shocked as I was reading, I was surely a bit excited as nicely. Thanks for generating my day 708173
566403 154522I view something genuinely particular in this website . 471093
451929 822292Greetings! Quick question thats completely off topic. Do you know how to make your website mobile friendly? My web site looks weird when browsing from my apple iphone. Im trying to locate a template or plugin that might be able to correct this issue. In case you have any suggestions, please share. With thanks! 9576
418033 613591Fascinating point of view. Im curious to feel what type of impact this would have globally? Sometimes folks get just a little upset with global expansion. Ill be about soon to take a look at your response. 891228
922627 816213This web site is generally a walk-through you discover the details it suited you about this and didnt know who want to. Glimpse here, and youll undoubtedly discover it. 704162
693704 705039You ought to experience a contest personally with the finest blogs on-line. Im going to suggest this page! 545086
452954 920568Enjoyed reading by way of this, extremely good stuff, thankyou . 581820
336594 992741It can be difficult to write about this topic. I think you did a terrific job though! Thanks for this! 729039
320513 434490Spot on with this write-up, I truly suppose this web website needs rather far more consideration. most likely be once a lot more to learn a lot more, thanks for that info. 862409
245327 346654Just wanna comment which you have a quite nice internet website , I love the design it actually stands out. 40249
690151 392912Some truly interesting info , properly written and loosely user genial . 187002
98356 541800camping have been the most effective activity that we can have during the summer, i enjoy to roast marshmallows on a campfire` 834492
I am also commenting to let you know of the helpful encounter my friend’s daughter found reading through your web page. She figured out numerous issues, not to mention what it’s like to have an amazing giving mood to have most people really easily know selected impossible subject areas. You really exceeded our own expectations. Many thanks for imparting the invaluable, safe, explanatory and even easy thoughts on the topic to Janet.
Thanks for the tips about credit repair on this blog. Things i would advice people would be to give up the mentality that they’ll buy right now and pay later. As a society all of us tend to do this for many things. This includes holidays, furniture, as well as items we want. However, you have to separate your own wants from all the needs. When you are working to improve your credit rating score you have to make some sacrifices. For example you are able to shop online to save money or you can turn to second hand shops instead of costly department stores with regard to clothing.
Keep working ,splendid job! https://www.timaseczki.pl maseczka przeciwwirusowa
Today, considering the fast way of life that everyone leads, credit cards have a huge demand in the economy. Persons throughout every area are using the credit card and people who are not using the card have arranged to apply for 1. Thanks for discussing your ideas on credit cards. https://psoriasismedi.com plaque psoriasis treatment