Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
554840 245635Wow, cool post. Id like to write like this too – taking time and real effort to make a great article but I procrastinate too significantly and never seem to get started. Thanks though. 637961
474541 674411Totally indited content , Truly enjoyed searching at . 752181
899650 565407I truly treasure your piece of work, Excellent post. CHECK ME OUT BY CLICKING MY NAME!!! 877647
45301 868823I discovered your weblog web site on google and appearance a few of your early posts. Keep up the excellent operate. I merely extra the RSS feed to my MSN News Reader. Seeking for forward to reading a lot more on your part later on! 675129
834720 407755This really is a nice blog i should say, generally i don????t post comments on others???? blogs but would like to say that this post really forced me to do so! 289465
393017 16532Hey there! Nice post! Please inform us when we will see a follow up! 306129
612248 771187Just wanna input on couple of general points, The website layout is perfect, the articles is really excellent : D. 165754
948085 561917I believe one of your advertisings triggered my internet browser to resize, you might nicely want to put that on your blacklist. 922675
218301 867059Often the Are normally Weight reduction strategy is unquestionably an low-priced and flexible weight-reduction plan product modeled on individuals seeking out shed some pounds combined with at some point preserve a far healthier your life. la weight loss 616220
465782 224359Howdy! I just want to give an enormous thumbs up for the wonderful details you may have here on this post. I will likely be coming back to your weblog for much more soon. 559282
420710 366676Hi. Thank you for making this web site . I m working on betting online niche and have identified this website making use of search on bing . Is going to be positive to appear far more of your content . Gracias , see ya. :S 894788
912328 338052I undoubtedly enjoyed the method which you explore your experience and perception of the location of interest 437198
839733 292672Get started with wales ahead almost every planking. Ones wales truly are a compilation of huge planks 1 particular depth advisors undoubtedly will be the identical towards the entire hull planking however with even larger density to successfully thrust outward beyond the planking. planking 977509
797320 381136Enjoyed searching at this, extremely good stuff, thanks . 949289
579089 129314I discovered your internet site internet site online and check several of your early posts. Keep on the top notch operate. I just now additional your Feed to my MSN News Reader. Looking for forward to reading significantly a lot more from you obtaining out later on! 972165
674219 682969Hey, you used to write fantastic, but the last couple of posts have been kinda boring I miss your tremendous writings. Past few posts are just a bit out of track! come on! 331805
395401 297700I tried to submit a comment earlier, although it has not shown up. I will remember this. 385584
755816 386035 Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So good to discover somebody with some original thoughts on this subject. realy thank you for starting this up. this web site is something that is required on the web, someone with slightly originality. useful job for bringing something new to the internet! 389472
741744 465384appreciate the effort you put into obtaining us this data 973783
465556 262142Hi there! Good stuff, please do tell me when you lastly post something like this! 112132
838750 853874Thanks for the auspicious writeup. It actually used to be a leisure account it. Glance complicated to far more delivered agreeable from you! Nonetheless, how can we be in contact? 813967
409657 948017Hey there, I believe your weblog might be having browser compatibility issues. When I appear at your internet site in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, superb blog! 197654
970116 841629An intriguing discussion is worth comment. I feel which you need to write much more on this topic, it may not be a taboo topic but normally individuals are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers 666969
571024 461832Definitely pent topic matter, regards for entropy. 865304
521863 485373Heya just wanted to give you a brief heads up and let you know a few with the pictures arent loading properly. Im not certain why but I feel its a linking problem. Ive tried it in two different web browsers and both show the same results. 110363
424998 335186of course data entry services are very expensive that is why always make a backup of your files 232230
642083 222576Hmm is anyone else having problems with the images on this weblog loading? Im trying to figure out if its a issue on my end or if its the weblog. Any responses would be greatly appreciated. 576554
77994 543019Excellent article. I appreciate your attention to this topic and I learned a great deal 432275
706754 964718Greetings! This really is my very first comment here so I just wanted to give a quick shout out and let you know I genuinely enjoy reading by means of your weblog posts. Can you recommend any other blogs/websites/forums that deal with the same topics? Thank you so significantly! 255459
937351 744425Hi there! I just wish to give an enormous thumbs up for the nice information youve appropriate here on this post. I shall be coming once more to your blog for extra soon. 206128
530793 890467What a lovely weblog. I will certainly be back again. Please maintain writing! 372764
787331 16036wohh precisely what I was seeking for, thankyou for putting up. 972506
336730 750430Its always excellent to learn guidelines like you share for weblog posting. As I just started posting comments for blog and facing issue of lots of rejections. I feel your suggestion would be valuable for me. I will let you know if its work for me too. 648930
599924 249981Some genuinely intriguing information, well written and normally user genial . 315355
273766 729769Hello super schner Webblog den ihr da habt. Bin gerade ber die Google Suche darber gestolpert. Gefllt mir echt super gut. macht weiter so. MFG Martina 238398
854586 759667You will be able use all sorts of advised attractions with various car treatments. A quantity of sell traditional tools numerous demand families for almost any event for any investment district, or even for a holiday in new york. ???? ??? ?????? ????? 391225
597096 865819We offer you with a table of all the emoticons that can be used on this application, and the meaning of each symbol. Though it may take some initial effort on your part, the skills garnered from regular and strategic use of social media will create a strong foundation to grow your business on ALL levels. 330290
685212 333655youve got an essential weblog right here! would you wish to make some invite posts on my blog? 476601
887172 987376Really educating story, saved your site for hopes to read much more! 201230
254546 307461Im so happy to read this. This really is the kind of manual that needs to be given and not the accidental misinformation thats at the other blogs. Appreciate your sharing this very best doc. 349557
131201 391842Soon after study several of the blog articles for your site now, and that i actually like your method of blogging. I bookmarked it to my bookmark site list and are checking back soon. Pls consider my internet web site too and inform me what you consider. 810735
281944 820012Simply a smiling visitor here to share the enjoy (:, btw fantastic pattern . 306301
I’m also commenting to let you be aware of of the excellent discovery my cousin’s child enjoyed checking your blog. She discovered a wide variety of details, most notably how it is like to have a marvelous coaching heart to get many more easily fully understand certain complicated matters. You actually did more than my desires. I appreciate you for delivering such great, healthy, educational and also cool guidance on that topic to Evelyn.
I’m also commenting to let you be aware of of the brilliant discovery my child encountered checking the blog. She came to understand a lot of details, including how it is like to have a marvelous coaching character to get folks completely fully grasp a variety of complex issues. You actually did more than her desires. I appreciate you for coming up with such essential, dependable, edifying and cool guidance on that topic to Ethel.
Denis Zvizdic of the Muslim Party of Democratic Action became federal prime minister in February 2015,
A county in the northeastern Heilongjiang province on Monday moved into lockdown after reporting new novel coronavirus infections, state television also reported separately.