Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
265533 215255conclusion that you are completely correct but several need to be 635730
516922 375283Excellent read, I just passed this onto a friend who was performing some research on that. And he really bought me lunch since I found it for him smile So let me rephrase that: Thank you for lunch! 312514
982218 97880Oh my goodness! an amazing write-up dude. A lot of thanks Even so My business is experiencing trouble with ur rss . Do not know why Struggle to sign up to it. Can there be everybody getting identical rss dilemma? Anyone who knows kindly respond. Thnkx 780449
183940 689516We dont trust this amazing submit. Nevertheless, I saw it gazed for Digg along with Ive determined you can be appropriate so i ended up being imagining within the completely wrong way. Persist with writing top quality stuff along these lines. 127425
475265 995Completely pent subject matter, regards for entropy. 288952
52837 79117I got what you mean ,bookmarked , extremely good internet web site . 998995
189149 242216Aw, this was a actually nice post. In concept I wish to put in writing like this in addition – taking time and actual effort to make an superb article nonetheless what can I say I procrastinate alot and not at all appear to get something done. 146195
728304 85046Over and over again I like to consider this troubles. As a matter of fact it wasnt even a month ago that I thought about this extremely thing. To be honest, what will be the answer though? 763875
146709 148866Its great as your other posts : D, appreciate it for putting up. 257593
582840 834217I discovered your blog on yahoo and can bookmark it currently. carry on the nice function. 993238
769548 506351This put up is totaly unrelated to what I used to be searching google for, nevertheless it was indexed on the initial page. I guess your doing something proper if Google likes you adequate to spot you at the very first page of a non related search. 746008
573856 241115Hiya very cool site!!Guy .. Beautiful .. Wonderful. 317249
759398 721670Immer etliche Firmen bentzen heutzutage Interimmanagement als innovatives und ergnzendes Gertschaft i. Spanne der Unternehmensfhrung. Denn hiermit wird Kenntnisstand leistungsfhig, bedarfsgerecht und schnell ins Unternehmen geholt. 360119
348847 724667Wow, awesome weblog structure! How long have you been running a weblog for? you made blogging appear effortless. The total appear of your web site is great, let alone the content material! 16370
177234 897590How may be the new year going? I hope to read a lot more intriguing posts like last year 240218
692476 602810Wow post thanks! We believe your articles are excellent and want more soon. We love anything to do with word games/word play. 431613
232276 930428Actually fighter messages are supposed to amuse offer praise into the groom and bride. First time audio system watching more than the top places need to also remember you see, the senior guideline with the speaking, which is your specific person. best man speeches brother 167627
965673 113241Glad to be 1 of several visitants on this awing internet internet site : D. 597510
850903 986757Spot on with this write-up, I genuinely suppose this website needs significantly much more consideration. probably be once far more to learn way a lot more, thanks for that information. 48428
785581 547275This is a nice weblog i must say, usually i don????t post comments on other people???? blogs but would like to say that this post actually forced me to do so! 431552
263547 798781Utilizing writers exercises such as chunking. They use many websites that contain several creative writing exercises. Writers read an exercise, and do it. 269028
264361 917417I was trying to uncover this. Truly refreshing take on the information. Thanks a lot. 647997
201950 275804Hi. Cool post. Theres an concern together with your web site in chrome, and you might want to test this The browser will be the marketplace chief and a very good element of people will omit your superb writing because of this difficulty. 37538
410322 852663Hi, Neat post. Theres a problem with your site in internet explorer, would test this IE still is the market leader and a big portion of folks will miss your fantastic writing because of this issue. 962526
544412 523316Does your weblog have a contact page? Im having a tough time locating it but, Id like to send you an e-mail. Ive got some suggestions for your weblog you may be interested in hearing. Either way, wonderful website and I appear forward to seeing it expand more than time. 474942
726540 777550You made some decent points there. I looked on the net for any concern and located most individuals goes in addition to with all your web site. 754285
723549 299066Hello. Neat post. There is an concern together with your site in firefox, and you may want to test this The browser will be the market chief and a big part of other folks will miss your wonderful writing because of this problem. 648296
512276 640047After I initially commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now each time a remark is added I get four emails with exactly the same comment. Is there any method you will be able to take away me from that service? Thanks! 51369
705144 108040This site is my breathing in, real wonderful style and perfect content material . 868732
766816 951755Definitely price bookmarking for revisiting. I wonder how so much attempt you place to create such a great informative web site. 582606
701874 242471Howdy! I just wish to give a huge thumbs up for the great info you might have here on this post. I will probably be coming back to your weblog for more soon. 629266
676577 830849Oh my goodness! a great post dude. A lot of thanks Even so We are experiencing dilemma with ur rss . Dont know why Can not sign up to it. Could there be anybody locating identical rss difficulty? Anyone who knows kindly respond. Thnkx 349727
565932 710845Thanks for taking the time to discuss this topic. I actually appreciate it. Ill stick a link of this entry in my weblog. 569692
121558 798738Sweet internet website , super style , truly clean and utilize genial . 224657
323177 616891Ive writers block that comes and goes and I need to have to uncover a way to get rid of my writers block. It can occasionally be so bad I can barley make sentences. Any ideas? 830152
398397 847789You produced some decent points there. I looked on the internet for the issue and discovered most individuals will go coupled with along together with your website. 176428
29867 216484More than and more than once again I think about these problem. As a matter of fact it was not even yesterday that I last thought about it. To be honest, what is your thought though? 299293
345611 523825You made some very first rate factors there. I regarded on the web for the issue and located many people will associate with with your site. 178339
616864 891351Im not that considerably of a internet reader to be honest but your blogs actually nice, keep it up! Ill go ahead and bookmark your internet site to come back down the road. Cheers 494346
85540 778670When do you think this Real Estate market will go back in a positive direction? Or is it still too early to tell? We are seeing a lot of housing foreclosures in Altamonte Springs Florida. What about you? Would adore to get your feedback on this. 561628
452883 337528Some truly nice and useful information on this internet site, likewise I conceive the style holds excellent features. 808708
560686 620535Your write-up is truly informative. More than that, it??s engaging, compelling and well-written. I would desire to see even much more of these types of wonderful writing. 237225
Nuevo ranking actualizado de préstamos rápidos por Internet disponible ahora.
Thanks for your ideas. One thing I have noticed is that banks and financial institutions know the spending habits of consumers and understand that most people max out their credit cards around the holidays. They wisely take advantage of this fact and start flooding your inbox and snail-mail box with hundreds of 0 APR credit card offers soon after the holiday season ends. Knowing that if you are like 98% of the American public, you’ll jump at the chance to consolidate credit card debt and transfer balances to 0 APR credit cards. aaaaaaa https://headachemedi.com – Headache pain drugs
Awsome article and right to the point. I don’t know if this is truly the best place to ask but do you people have any ideea where to employ some professional writers? Thx 🙂 https://arthritismedi.com buy Arthritis medications