Фирмата имa сключен договор за извършване на официални / лицензирани преводи с румънски език с МВнР на Република България.
Основният преводач с румънски език, одобрен от МВнР за извършване на официални преводи е Ивета Виденова, завършила висшето си образование – „МИО” в Университета от Крайова, Румъния през 1999г.
BGromtralslate.com използва бисквитки, за да осигури правилното функциониране на уеб сайта, като навигирането из сайта и използването на функциите му. Ако продължите да използвате услугите ни, ще приемем, че сте съгласни с използването на такива бисквитки. Научете повече за бисквитките..
Ако използвате нашите услуги, ние приемаме, че сте съгласни с използването на „бисквитките“. „Бисквитката“ е малък текстов файл, който се записва на Вашия компютър или мобилно устройство и се изтегля от него по време на следващи посещения.
Много интернет сайтове и сървъри използват „бисквитки“. Много бисквитки съдържат така наречения уникален идентификатор на „бисквитката“. Той се състои от ред знаци, чрез които вашият браузър може да бъде идентифициран измежду многото други интернет браузъри.
Главното предназначение на бисквитката е да позволи на нашия уебсървър да запознае потребителя със специално подбрани уебстраници, които ще направят изживяването при посещение на уебсайта на BGromtranslate.com по-лично и в максимална степен отговарящо на индивидуалните нужди на потребителя.
Може да промените настройките за „бисквитки“ като използвате полетата от ляво.
Безусловно Необходими Бисквитки трябва да бъдат позволени през цялото време, за да можем да запазим вашите предпочитания за „бисквитките“
Ако дезактивирате тези „бисквитки“, ние няма да може да запазим вашите предпочитания. Това означава, че всеки път когато посетите нашия уеб сайт вие трябва да активирате и дезактивирате настройките за бисквитките отново и отново.
Политика за поверителност
Информация относно дружеството, което обработва данните Ви:
Наименование: РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 203533728
Седалище и адрес на управление: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5
Адрес за кореспонденция: гр. София 1230, ж.к. Банишора 37, вх. А, ет.3, ап. 5;
Телефон: +359 886 640 896
E-mail: radutzov@abv.bg
Уебсайт: http://bgromtranslate.com
Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни
Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg
РАДУЦОВ – КИРИЛ ТОДОРОВ ЕООД (Наричано по-долу за краткост „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни.
Администраторът и собственик на сайта http://bgromtranslate.com събира и обработва Вашите лични данни единствено и само за предоставянето на преводаческите услуги, въз основа на полученото съгласие от Вас като клиент, изпълнявайки задълженията си по договор или подадена и приета поръчка за преводачески услуги с Вас, и предвид наложените от закона задължения на Администратора.
Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на сайта, включително за следните цели: осъществяване на контакт с клиенти и доставчици за получаване на искания/ оферти и изпращане на такива; изпълнение на поръчки получени на електронния адрес; счетоводни цели; статистически цели; рекламни цели; сключваме договори за конфиденциалност в някои по-особени случаи.
Обработката на събираните лични данни е сведена до минимум, само доколкото е необходима за изпълнение на поръчките / преводите за преводачески услуги.
При обработка и съхранение на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита на легитимните си интереси и за изпълнение на задълженията си към Национална агенция по приходите, Министерство на вътрешните работи и други държавни и общински органи.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни за следните цели: изпълнение на поръчка за устни/ писмени преводачески услуги за даден клиент или партньор.
Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Ваши индивидуализиращи данни (електронна поща, име, телефонен номер, снимка, лични данни съдържащи се в предоставените за превод документи и др.); Данни за извършване на доставка на хартиен носител на преведени документи (имена, телефон, адрес и др.); Допълнителни данни, предоставяни от Вас – Ако желаете да предоставите други данни във връзка с изпълнението на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги.
Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас, като законни представители или пълномощници на юридически лица-търговски партньори, лични данни за следните цели: Сключване и изпълнение на търговска сделка за преводачески услуги. Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията и други достъпни за широката общественост източници.
Администраторът може да използва т.нар. „бисквитки“ за пълната функционалност на уебсайта, статистически цели, улеснен достъп и др., с което Вие се съгласявате чрез използването на нашия уебсайт. Вие можете по всяко време да контролирате и/или изтривате „бисквитките“ чрез настройките на използвания от Вас браузър. „Бисквитките“ не представляват лични данни и не се използват за идентифициране на посетителите и ползвателите на електронния магазин.
Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД разкрива определена лична информация, идентифицираща лицата, единствено на тези свои служители и изпълнители, които трябва да я научат, за целите на изпълнение на съответната поръчка/ договор за преводачески услуги от фирмата, стартирането на поръчка/проект или друга услуга.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори до завършване изпълнението на поръчката/ договора за превод, за спазване на легитимните интереси и законови задължения на Администратора, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.
Ако не желаете предоставените от Вас лични данни да се обработват за маркетингови цели, Вие можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработка, като ни изпратите имейл.
Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Администраторът предоставя данните на следните лица, които са обработващи данни:
Ивета Виденова - Осъществяване на връзка с потребителя, получаване и изпращане на преведени документи.
Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети лица, освен наложените по силата на закона.
Всяка събрана информация се използва единствено за целите на повторно свързване и няма да се използва за каквито и да е други цели. Радуцов – Кирил Тодоров ЕООД може периодично да променя своята политика за конфиденциалност по своя преценка.
Текст на бисквитките, ако няма някой по-подходящ:
Този сайт използва „бисквитки“, за да бъде по-функционален и ефективен. Като продължавате да разглеждате или като кликнете върху бутона "Съгласен съм" Вие се съгласявате със съхраняването на бисквитки от първи и трети страни на вашето устройство за да се подобри навигацията в сайта, да анализираме използването на сайта и подпомагате нашите маркетингови усилия.
192350 960890But, what about the bottom line? Are you certain concerning the supply? 440325
235037 907145i always enjoy to do weblog hopping and i stumbled upon your blog .“~; 212490
475843 914262light bulbs are very good for lighting the home but stay away from incandescent lamps because they produce so much heat;; 497764
346790 683551Wow, incredible blog structure! How lengthy have you ever been blogging for? you made running a blog look straightforward. The full appear of your web site is great, effectively the content material! 943508
535621 619389Its really a good and valuable piece of information. Im glad which you just shared this valuable info with us. Please maintain us informed like this. Thanks for sharing. 352911
46602 217291I view something genuinely unique in this website . 935676
868009 884761I feel other site proprietors really should take this web site as an model, very clean and fantastic user friendly style and style, as nicely as the content. Youre an expert in this topic! 337240
434609 786371I agree completely with what you said. Great Stuff. Maintain it going.. 648788
906504 495655I like the valuable details you provide in your articles. Ill bookmark your weblog and check once again here frequently. Im quite certain I will learn a lot of new stuff proper here! Good luck for the next! 214781
691480 820928Fantastic site, determined several something totally new! Subscribed RSS for later, aspire to see a lot more updates exactly like it. 981470
881347 510671I as effectively believe thence , perfectly pent post! . 371183
828370 157836Merely a smiling visitor here to share the adore (:, btw excellent pattern . 542641
810064 773827I likewise conceive so , perfectly written post! . 217209
747330 360655the most common table lamp these days nonetheless use incandescent lamp but some of them use compact fluorescent lamps which are cool to touch.. 732309
520449 985085I agree with most of your points, but several need to be discussed further, I will hold a small talk with my partners and maybe I will look for you some suggestion soon. 77195
604916 715039extremely excellent post, i definitely really like this website, go on it 356862
335063 832286Fantastic aid from this blog! Thanks alot for the info I required 259059
419400 42531Simply wanna input on couple of general things, The internet site layout is perfect, the articles is actually very good : D. 771902
536863 10387extremely good post, i definitely actually like this wonderful web site, maintain on it 653222
85461 132709you use a fantastic blog here! do you wish to have the invite posts in my small weblog? 55034
42861 946752But one more intelligent weblog! Completely cannot wait for a whole lot much more! 77399
570826 946581i just didnt need to have a kindle at 1st, but when receiving one for christmas im utterly converted. It supply genuine advantages more than a book, and makes it such a good deal additional convenient. i may well undoubtedly advocate this item: 166044
388394 553258A very extremely interesting write-up! Ill try to track that continues here! Thank you. 216672
880379 689914This is something I truly have to try and do a lot of analysis into, thanks for the post 213447
413036 228862There couple of fascinating points at some point in this posting but I dont determine if these folks center to heart. There is some validity but Let me take hold opinion until I check into it further. Wonderful write-up , thanks and then we want far more! Combined with FeedBurner in addition 644770
243317 823447Superb read, I lately passed this onto a colleague who has been performing a bit research on that. And the man truly bought me lunch because I came across it for him smile So allow me to rephrase that: Appreciate your lunch! 615478
923852 311877Woh Every person loves you , bookmarked ! My partner and i take issue in your last point. 621742
29517 257I agree with most of your points, but a couple of require to be discussed further, I will hold a small talk with my partners and maybe I will look for you some suggestion soon. 175859
245053 470803You produced some decent points there. I looked online for that difficulty and located a lot of people goes coupled with with all your web site. 431714
432460 169854Thank you for your really very good information and feedback from you. car dealers in san jose 296654
904603 392350Its a shame you dont have a donate button! Id without a doubt donate to this brilliant blog! I suppose for now ill settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I appear forward to fresh updates and will share this blog with my Facebook group. Chat soon! 364567
361887 741195A genuinely exciting examine, I may possibly not concur entirely, but you do make some genuinely legitimate points. 3737
681325 976201I enjoyed reading this a lot I genuinely hope to read much more of your posts inside the future, so Ive bookmarked your weblog. But I couldnt just bookmark it, oh no.. When I see quality websites like this one, I like to share it with other people So Ive created a backlink to your website (from 933142
403438 353567Oh my goodness! an exceptional write-up dude. Thank you Nonetheless Im experiencing issue with ur rss . Do not know why Cannot register for it. Could there be any person acquiring identical rss difficulty? Anybody who knows kindly respond. Thnkx 97940
410243 626111Seriously extremely good contribution, I truly depend on up-dates of your stuff. 796500
71320 969262oh properly, Alicia silverstone is matured nowadays but when she was nonetheless younger, she will be the sex symbol of hollywood` 345762
241481 57699i could only wish that solar panels cost only several hundred dollars, i would enjoy to fill my roof with solar panels- 52504
810224 401384Really man or woman speeches require to seat giving observe into couples. Brand new sound system just before unnecessary people should always be mindful of normally senior common rule from public speaking, which is to be the mini. very best man speaches 27577
536781 886685Can you give me some suggestions for piece of software writing? 175512
108725 98683I discovered your weblog web site internet site on google and appearance some of your early posts. Preserve up the great operate. I just extra increase Feed to my MSN News Reader. Looking for toward reading far far more by you later on! 425722
771130 325655so much great info on here, : D. 209156
211232 664304Soon after study a handful of the content material inside your internet website now, and that i genuinely such as your method of blogging. I bookmarked it to my bookmark web internet site list and are checking back soon. Pls look into my website as well and tell me what you believe. 155686
win money real cash apk
Nuevo ranking actualizado de préstamos rápidos por Internet disponible ahora.
I am only writing to make you understand what a remarkable experience our princess undergone viewing your webblog. She picked up such a lot of things, with the inclusion of what it is like to possess an ideal teaching spirit to make the mediocre ones without difficulty master specified tortuous topics. You undoubtedly surpassed readers’ expected results. Thanks for rendering those useful, trustworthy, revealing as well as unique tips on your topic to Sandra.
I am just writing to make you understand what a notable experience my wife’s girl had using your web site. She mastered so many pieces, which included what it is like to possess an excellent helping nature to let other people with ease learn some problematic things. You truly surpassed people’s expected results. Thank you for producing these precious, trusted, informative and in addition fun tips about this topic to Lizeth.
Keep working ,great job! https://chwilowki-pozyczka.pl – chwilówka
Useful information. Lucky me I discovered your web site by accident, and I’m stunned why this coincidence didn’t happened earlier! I bookmarked it. https://colitismedi.com buy Colitis drugs
I am always searching online for articles that can help me. Thank you! https://hivmedi.com buy aids drugs
Great site. A lot of useful information here. I’m sending it to some pals ans also sharing in delicious. And of course, thank you for your effort! https://parkinsonmedi.com medication for parkinson